Rabu, 26 April 2017

Fakta Film Moana dengan Bahasa Polinesia

Sinematografi yang mengangkat kehidupan tropis pulau di Polinesia, lengkap dengan pemandangan pantai berlaut biru berkilauan, sangat memanjakan mata penonton. Plot cerita yang lucu dan menarik, karakter yang seru, soundtrack yang membuat ketagihan pendengarnya, pokoknya Moana wow banget!

Di balik film Moana yang menarik, fakta unik Moana berikut ini :

1. Maudy Ayunda. Soundtrack original film Moana ini dialihbahasakan ke berbagai bahasa. Untuk Indonesia, penyanyi yang terpilih menyanyikan salah satu soundtrack Moana adalah aktris cantik, pintar nan berbakat, Maudy Ayunda. lagu How Far I’ll Go yang digubah menjadi Seb'rapa Jauh Ku Melangkah. 

 

2. Kata Moana diambil dari bahasa Polinesia yang artinya samudera atau laut. Kata ini juga sering digunakan untuk menggambarkan warna biru.

Read also :
  1. Bahasa Melayu-Polinesia
  2. Fakta Bahasa Jawa - Bahasa Polinesia
  3. Über die Kawi-Sprache auf der Insel Java (bahasa kawi di pulau jawa)
  4. Kontroversi Film Moana 2016 

Fakta Film Moana : Bahasa Melayu-Polinesia

Rumpun bahasa Melayu-Polinesia

Rumpun bahasa Melayu-Polinesia adalah sebuah cabang utama dari rumpun bahasa Austronesia yang mencakup semua bahasa Austronesia yang dipertuturkan di luar Taiwan dan memiliki jumlah penutur sekitar 351 juta jiwa. Secara luas Bahasa-bahasa Melayu-Polinesia (MP) terbagi dalam 2 subkelompok utama, Melayu-Polinesia Barat dan Melayu-Polinesia Tengah bagian Timur.

Adalah filsuf dan linguis asal Jerman Wilhelm von Humboldt yang tahun 1834, dalam buku yang sedang ditulisnya, Über die Kawi-Sprache auf der Insel Java ("Mengenai bahasa Kawi di pulau Jawa", 1836-39) menciptakan nama "Melayu-Polinesia" untuk menyebut rumpun bahasa yang bertebar dari pulau Madagaskar di barat sampai pulau Paskah di timur.

Zaman dahulu sebelum bahasa penduduk non-Han Tionghoa Taiwan dipelajari secara baik, bahasa Austronesia disebut sebagai bahasa Melayu-Polinesia secara keseluruhan.

Bahasa Melayu-Polinesia memiliki dua ciri khas, yaitu :
  1. Suatu sistem awalan (prefix), akhiran (suffix), sisipan (infix) dan kombinasinya.
  2. Reduplikasi (pengulangan keseluruhan atau bagian kata) untuk mengekspresikan berbagai nilai : pelemahan arti, pengulangan, pengembangan arti, keramaian dll.

Seperti bahasa Austronesia lainnya, bahasa Melayu-Polinesia memiliki entropi rendah; yang, teks itu sungguh terulang-ulang dalam ucapan pada frekuensi suara. Kebanyakan juga tak punya konsonan rangkap. Kebanyakan juga hanya memiliki sekelompok kecil huruf hidup, kelima huruf hidup seperti a, i, u , e, dan o ialah yang biasa dipakai.
 

Tidak ada komentar:

Populer Post

On My Way